രണ്ടാം ദിവസം പകലും രക്ഷപ്പെടാനുള്ള മാര്ലിന്റെ ശ്രമവും പിടിച്ചുനില്ക്കാനുള്ള സാന്തിയാഗോയുടെ പരിശ്രമവും അതേ നിലയില് തുടര്ന്നു. മരണപ്പാച്ചിലിനിടയില് മാര്ലിന് അപ്രതീക്ഷിതമായി ഒഅന്നുകോദി കുതിച്ചു. ഓര്ക്കാപ്പുറത്തായതിനാല് പെട്ടെന്ന് പിടിച്ചുനില്ക്കാന് കഴിയാതെ പോയ സാന്തിയാഗോ ചുറ്റിവരിഞ്ഞ കയറോടു കൂടി നിലം പതിച്ചു. വീഴ്ചയില് വലതു കൈക്ക് ഗുരുതരമായ മുറിവ് പറ്റി. എങ്കിലും രക്ഷപ്പെടാന് മാര്ലിന് നടത്തുന്ന ശ്രമത്തില് ആ മത്സ്യത്തിന് സഹിക്കേണ്ടിവന്ന ദുരിതത്തിലും അതിനെതിരെ പിടിച്ചുനില്ക്കാനുള്ള തന്റെ ശ്രമത്തില് താന് അനുഭവിക്കേണ്ടിവരുന്ന പീഡയിലും സാന്തിയാഗോ സാദൃശ്യം ദര്ശിക്കുന്നു.അതുകൊണ്ടുതന്നെ മാര്ലിനോട് വൃദ്ധന് അനുകമ്പയും സഹതാപവും ജനിക്കുന്നു. ഈ അനുകമ്പയും സഹതാപവും കടലിനോടും കടലിലുള്ള എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലേക്കും ക്രമേണ വ്യാപിക്കുന്നു.അങ്ങനെ ശാശ്വതമായ വേദന അനുഭവിക്കുന്ന ജീവജാലങ്ങളോട് തന്റെ വേദനയിലൂടെ അയാള് സാത്മ്യം കൊള്ളുന്നു.
രണ്ടാം ദിവസം രാത്രി ആയപ്പോഴേക്കും വിശപ്പുകൊണ്ട് വലഞ്ഞ സാന്റിയാഗോ ഒരു കടല്പ്പന്നിയുടെ വയറ്റില്നിന്നു തിന്നാന് പാകത്തിനു കിട്ടിയ രണ്ടു ചെറു മത്സ്യങ്ങളെ ഭക്ഷിച്ചു.ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം നിന്ന നിലയില് നിന്നുകൊണ്ട് ഉറങ്ങാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് അയാള് നടത്തി. പതിവുപോലെ ഉറക്കത്തില് അയാള് ഇരുണ്ട ഭൂഖണ്ഡമായ ആഫ്രിക്കയെ പറ്റിയും അവിടത്തെ ഹിംസ്രസ്വഭാവികളായ സിംഹങ്ങളെപ്പറ്റിയും സ്വപ്നം കണ്ടു.
ഉണര്ന്നപ്പോള് വലനിര ചാഞ്ഞും ഉലഞ്ഞും കാണപ്പെട്ടു. മാര്ലിന് ഇതിനകം പലതവണ ജലോപരിതലത്തില് വായു സംഭരിക്കാന് എത്തിയിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് അയാള് ഊഹിച്ചു. അങ്ങനെ സാന്തിയാഗോ കടലില് മൂന്നാം സൂര്യോദയം കണ്ടു. മാര്ലിന് തന്റെ കൊമ്പുപയോഗിച്ച് ചൂണ്ടയും വലനിരയും തമ്മില് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മുഖ്യച്ചരടില് ശക്തിയോടെ ഇടിക്കാന് തുടങ്ങി.മത്സ്യം വീണ്ടും കുതിച്ചു ചാടിയാല് വായില് കോര്ത്തിരിക്കുന്ന ചുണ്ട തെരിച്ചുപോകാനിടയുള്ളതുകൊണ്ട് അത് കുതിക്കാതിരിക്കാന് സാന്തിയഗോ പ്രാര്ഥിച്ചു.
രണ്ടാം ദിവസം രാത്രി ആയപ്പോഴേക്കും വിശപ്പുകൊണ്ട് വലഞ്ഞ സാന്റിയാഗോ ഒരു കടല്പ്പന്നിയുടെ വയറ്റില്നിന്നു തിന്നാന് പാകത്തിനു കിട്ടിയ രണ്ടു ചെറു മത്സ്യങ്ങളെ ഭക്ഷിച്ചു.ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം നിന്ന നിലയില് നിന്നുകൊണ്ട് ഉറങ്ങാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് അയാള് നടത്തി. പതിവുപോലെ ഉറക്കത്തില് അയാള് ഇരുണ്ട ഭൂഖണ്ഡമായ ആഫ്രിക്കയെ പറ്റിയും അവിടത്തെ ഹിംസ്രസ്വഭാവികളായ സിംഹങ്ങളെപ്പറ്റിയും സ്വപ്നം കണ്ടു.
ഉണര്ന്നപ്പോള് വലനിര ചാഞ്ഞും ഉലഞ്ഞും കാണപ്പെട്ടു. മാര്ലിന് ഇതിനകം പലതവണ ജലോപരിതലത്തില് വായു സംഭരിക്കാന് എത്തിയിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് അയാള് ഊഹിച്ചു. അങ്ങനെ സാന്തിയാഗോ കടലില് മൂന്നാം സൂര്യോദയം കണ്ടു. മാര്ലിന് തന്റെ കൊമ്പുപയോഗിച്ച് ചൂണ്ടയും വലനിരയും തമ്മില് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന മുഖ്യച്ചരടില് ശക്തിയോടെ ഇടിക്കാന് തുടങ്ങി.മത്സ്യം വീണ്ടും കുതിച്ചു ചാടിയാല് വായില് കോര്ത്തിരിക്കുന്ന ചുണ്ട തെരിച്ചുപോകാനിടയുള്ളതുകൊണ്ട് അത് കുതിക്കാതിരിക്കാന് സാന്തിയഗോ പ്രാര്ഥിച്ചു.
No comments:
Post a Comment